Краткий испанско-русский словарь - virgen
Связанные словари
Перевод с испанского языка virgen на русский
virgen
1. adj1) девственный, целомудренный
2) девственный, первозданный, первобытный
selva virgen — девственный лес
3) необработанный; невозделанный (о земле)
tierra virgen — новь, целина
4) нетронутый, новый; неупотреблённый (о вещах)
5) чистый, натуральный, настоящий (об оливковом масле, воске, мёде)
6) самородный (о металле)
7) разг. непреклонный, железный (о характере)
2. f1) рел. дева Мария, богородица
2) девственница, девица
3) стр. опорная балка, станина
4) (Virgen) астр. созвездие Девы
••
fíate de la Virgen, y no corras разг. — на бога надейся, а сам не плошай
un viva la Virgen разг. — бесшабашный человек, шалопут
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
1. adj1) (чаще о женщине) девственный; невинный; непорочный2) перен чистый; нетронутый; первозданный; (о земле) целинный; (о шерсти, тж видео и т п плёнке) чистый; (о мёде) цельный; (о воске) ярый; (об уме) самобытный, неиспорченный2. f1) девушка; девственница книжн; дева поэт2)la Virgen — рел Дева Мария; Святая Дева; богородица¡Virgen Santísima!¡Santísima Virgen!viva la virgen ...Современный испанско-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):